Nghĩa của “chuyên gia kinh tế”
- 1NGƯỜI GIỎI VỀ KINH TẾ
economist, economic expert, economic analyst
Người có chuyên môn sâu về kinh tế, hay phân tích, dự báo, tư vấn cho chính phủ, doanh nghiệp, báo chí.
- Các chuyên gia kinh tế cảnh báo lạm phát có thể tăng.Economists warn that inflation could rise.
- Ngân hàng mời một chuyên gia kinh tế đến nói chuyện.The bank invited an economist to give a talk.
- Theo chuyên gia kinh tế, giá nhà sẽ còn tăng.According to economic experts, house prices will keep rising.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chuyên gia kinh tế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- economist
Cách gọi chuẩn nhất, dùng trong mọi văn cảnh.
Economists expect growth of 6%.
Các chuyên gia kinh tế dự báo tăng trưởng 6%.
- economic expert
Nhấn vào chuyên môn, hay dùng khi dịch tin tức.
The TV show invited two economic experts.
Chương trình TV mời hai chuyên gia kinh tế.
- financial analyst
Chuyên gia phân tích tài chính, chứng khoán, hẹp hơn.
She works as a financial analyst.
Chị ấy làm chuyên viên phân tích tài chính.
Cụm từ liên quan
- nhà kinh tế họceconomist
- chuyên gia tài chínhfinancial expert
- cố vấn kinh tếeconomic adviser
- dự báo kinh tếeconomic forecast
- tăng trưởng kinh tếeconomic growth
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
economy expert
economic expert / economist
Tính từ đúng là economic; economy là danh từ.
- 2
economical expert
economic expert
Economical nghĩa là tiết kiệm, không phải “thuộc kinh tế”.