Nghĩa của “chuyên san”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ CHUYÊN ĐỀ
special issue, special edition, supplement
Một số báo, tạp chí dành riêng cho một chủ đề.
- Báo Tuổi Trẻ ra chuyên san về mùa thi.Tuoi Tre published a special issue on exam season.
- Chuyên san cuối tuần có nhiều bài về du lịch.The weekend supplement has lots of travel articles.
- Trường mình làm chuyên san kỷ niệm 50 năm thành lập.Our school made a special edition for its 50th anniversary.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chuyên san”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- special issue
Một số báo đặc biệt về một chủ đề.
a special issue on climate change
chuyên san về biến đổi khí hậu
- journal
Tạp chí học thuật, chuyên ngành.
a science journal
chuyên san khoa học
- supplement
Phụ san kèm báo, thường cuối tuần.
the Sunday supplement
phụ san Chủ nhật
Cụm từ liên quan
- tạp chímagazine
- phụ sansupplement
- số báoissue
- tập sanbulletin / newsletter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a specialized newspaper
a special issue / a journal
Chuyên san là một số báo hoặc tạp chí chuyên ngành, không phải một tờ báo khác.
- 2
publish on a journal
publish in a journal
Đăng trên tạp chí dùng in.