Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chuyến bay con thoi” tiếng Anh là gì?

Chuyến bay con thoi là chuyến bay chạy đi chạy lại liên tục giữa hai thành phố gần nhau, tiếng Anh gọi là shuttle flight. Nói về tàu con thoi vũ trụ thì dùng space shuttle.

Athena nhắc nhỏ · Em đừng nhầm nha: shuttle flight là chuyến bay qua lại nhiều chuyến một ngày, còn space shuttle là tàu con thoi bay lên vũ trụ.

Trả lời nhanh

shuttle flight

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chuyến bay con thoi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHUYẾN BAY QUA LẠI THƯỜNG XUYÊN

    shuttle flight, shuttle service, air shuttle

    Chuyến bay ngắn, có rất nhiều chuyến mỗi ngày giữa hai thành phố.

    • Hãng có chuyến bay con thoi Hà Nội – Sài Gòn mỗi giờ một chuyến.The airline runs an hourly shuttle flight between Hanoi and Saigon.
    • Đi công tác, bố hay bay chuyến bay con thoi.Dad often takes the shuttle flight for business trips.
    • Chuyến bay con thoi không cần đặt chỗ trước.You don't need to book ahead for the shuttle flight.
  2. 2
    TÀU CON THOI VŨ TRỤ

    space shuttle, shuttle mission

    Tàu vũ trụ có thể bay lên rồi quay về Trái Đất nhiều lần.

    • Chuyến bay con thoi cuối cùng của NASA diễn ra năm 2011.NASA's last space shuttle mission was in 2011.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “chuyến bay con thoi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • shuttle flight

    Chuyến bay ngắn, tần suất dày giữa hai điểm.

    There's a shuttle flight every 30 minutes.

    Cứ 30 phút có một chuyến bay con thoi.

  • space shuttle

    Tàu con thoi vũ trụ.

    The space shuttle landed safely.

    Tàu con thoi đã hạ cánh an toàn.

Cụm từ liên quan

  • ngoại giao con thoishuttle diplomacy
  • chuyến bay thẳngdirect flight
  • chuyến bay nội địadomestic flight
  • bay quá cảnhconnecting flight

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a shuttle-cock flight

    a shuttle flight

    Shuttlecock là quả cầu lông, không liên quan.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chuyến bay con thoi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tàu con thoi” trong ngành vũ trụ là:

Câu 2“Chuyến bay con thoi Hà Nội – Sài Gòn” → the Hanoi–Saigon ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena