Nghĩa của “con cua”
- 1CON VẬT
Con vật có mai cứng, tám chân và hai càng, đi ngang, sống ở biển, sông, ruộng.
- Mấy đứa nhỏ ra bãi biển bắt cua.The kids went to the beach to catch crabs.
- Con cua kẹp vào tay Nam.The crab pinched Nam's hand.
- Mẹ mua hai cân cua về nấu riêu.Mum bought two kilos of crabs to make crab soup.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “con cua”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- crab
Từ chung cho mọi loại cua.
Crabs walk sideways.
Cua bò ngang.
- mud crab
Cua biển, cua bùn ở rừng ngập mặn.
Mud crabs are expensive here.
Cua biển ở đây đắt.
- freshwater / paddy crab
Cua đồng.
Paddy crabs are used for bún riêu.
Cua đồng dùng để nấu bún riêu.
Cụm từ liên quan
- càng cuacrab claw
- mai cuacrab shell
- cua lộtsoft-shell crab
- ghẹblue swimming crab
- bún riêu cuacrab noodle soup
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The crab bit me.
The crab pinched me.
Cua kẹp bằng càng: pinch.