Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con lửng” tiếng Anh là gì?

Con lửng tiếng Anh là badger. Lửng mật là honey badger, nổi tiếng gan lì. Động từ badger nghĩa là nài nỉ, làm phiền mãi.

Athena nhắc nhỏ · Em gặp “Stop badgering me!” thì hiểu là “Đừng nài nỉ, làm phiền mình nữa!” chứ không liên quan gì tới con lửng.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được; badger (v) = nài nỉ

Athena

Nghĩa của “con lửng”

1
LOÀI THÚ NHỎ ĐÀO HANG
badger, honey badger
Thú nhỏ, chân ngắn, lông xám có sọc trắng đen ở mặt, sống trong hang và kiếm ăn ban đêm.
- Con lửng đào hang dưới gốc cây.The badger dug a burrow under the tree.
- Lửng mật không sợ cả rắn hổ mang.Honey badgers aren't even afraid of cobras.
- Tối qua Nam thấy một con lửng ngoài vườn.Nam saw a badger in the garden last night.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “con lửng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

badger
Tên chung của con lửng.
Badgers come out at night.
Lửng ra ngoài vào ban đêm.
honey badger
Lửng mật, loài châu Phi, châu Á rất hung dữ.
The honey badger is famously fearless.
Lửng mật nổi tiếng gan dạ.

Cụm từ liên quan

hang lửngbadger sett
chồnweasel
rái cáotter
con chồn hôiskunk

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
lung
badger
Không phiên âm tên tiếng Việt.
2
He badgered at me.
He kept badgering me.
Động từ badger đi trực tiếp với tân ngữ, không cần “at”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “con lửng”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Con lửng mật” →

Câu 2“Stop badgering me!” nghĩa là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng badger

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena