Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Cuối gió” tiếng Anh là gì?

Cuối gió là downwind: ở phía gió thổi tới sau, nơi mùi, khói bay đến. Ngược lại đầu gió là upwind. Trong hàng hải, phía khuất gió là leeward.

Athena nhắc nhỏ · “Đứng cuối gió nên bị khói bay vào mặt” → “I was standing downwind, so the smoke blew right in my face.” Dễ nhớ: down = xuôi theo gió.

Trả lời nhanh

tính từ / trạng từ

Athena

Nghĩa của “cuối gió”

  1. 1
    PHÍA GIÓ THỔI TỚI

    downwind, leeward

    Ở phía mà gió thổi về, nên mùi, khói, bụi theo gió bay tới.

    • Nhà mình ở cuối gió nên ngửi thấy mùi bãi rác.Our house is downwind, so we can smell the landfill.
    • Đừng đứng cuối gió khi nướng thịt, khói bay vào người đấy.Don't stand downwind of the barbecue or you'll get smoke all over you.
    • Thợ săn đi cuối gió để con thú không đánh hơi thấy.Hunters stay downwind so the animal can't smell them.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cuối gió”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • downwind

    Phía nhận mùi, khói; dùng trong đời thường.

    The village is downwind of the factory.

    Làng nằm cuối gió so với nhà máy.

  • upwind

    Ngược lại: đầu gió.

    Stand upwind of the fire.

    Đứng đầu gió so với đống lửa.

  • leeward

    Hàng hải, địa lý: phía khuất gió.

    the leeward side of the island

    phía khuất gió của hòn đảo

Cụm từ liên quan

  • đầu gióupwind / windward
  • ngược gióagainst the wind
  • xuôi giówith the wind
  • hướng giówind direction

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We are at the end of the wind.

    We are downwind.

    “End of the wind” là dịch từng chữ.

  2. 2

    downwind the factory

    downwind of the factory

    Downwind đi với of + nơi chốn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cuối gió”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Làng ở cuối gió so với nhà máy.” → The village is ______ the factory.

Câu 2Đầu gió là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng downwind

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena