Nghĩa của “dây đai an toàn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ô TÔ, MÁY BAY
seat belt, seatbelt, safety belt
Dây đeo qua người trên ghế ô tô, máy bay, giữ người ngồi khi phanh gấp hay va chạm.
- Thắt dây an toàn vào rồi mình mới đi.Put your seat belt on before we go.
- Vui lòng thắt dây an toàn khi đèn tín hiệu bật sáng.Please fasten your seat belt while the sign is on.
- Nhờ thắt dây an toàn mà bố không bị thương nặng.Dad wasn't badly hurt because he was wearing a seat belt.
- 2ĐAI BẢO HỘ
safety harness, harness
Bộ dây đai đeo quanh người khi leo núi, làm việc trên cao, chơi trò mạo hiểm.
- Công nhân phải đeo dây đai an toàn khi làm trên giàn giáo.Workers must wear a safety harness on the scaffolding.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dây đai an toàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- seat belt
Dây an toàn trên xe, máy bay. Phổ biến nhất.
Always wear your seat belt.
Luôn thắt dây an toàn.
- safety belt
Cùng nghĩa, ít dùng hơn, hay gặp trong thông báo.
Fasten your safety belt.
Thắt dây an toàn.
- safety harness
Đai bảo hộ toàn thân khi leo trèo, làm trên cao.
He clipped his safety harness to the rope.
Anh ấy móc đai bảo hộ vào dây thừng.
Cụm từ liên quan
- thắt dây an toànfasten / buckle your seat belt
- tháo dây an toànunfasten / undo your seat belt
- mũ bảo hiểmhelmet
- áo phaolife jacket
- túi khíairbag
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Tie your seat belt.
Fasten / Put on your seat belt.
Thắt dây an toàn là fasten, không dùng tie.
- 2
safe belt
seat belt / safety belt
An toàn (danh từ) là safety, không dùng tính từ safe.