Nghĩa của “dây an toàn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DÂY TRÊN GHẾ XE, MÁY BAY
seat belt, seatbelt, safety belt
Dây giữ người ngồi trên ghế xe, máy bay để an toàn khi va chạm.
- Ngồi ghế sau cũng phải thắt dây an toàn.You have to wear a seat belt in the back seat too.
- Tiếp viên nhắc hành khách thắt dây an toàn.The flight attendant reminded passengers to fasten their seat belts.
- Nhờ thắt dây an toàn mà Nam không bị thương nặng.Nam wasn't badly hurt because he was wearing his seat belt.
- 2DÂY ĐAI BẢO HỘ
safety harness, harness
Bộ dây đeo người khi làm việc trên cao, leo núi, chơi trò mạo hiểm.
- Thợ sơn tòa nhà phải đeo dây an toàn.The painters on the building must wear safety harnesses.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dây an toàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- seat belt
Dây trên ghế xe, máy bay.
Fasten your seat belt.
Thắt dây an toàn vào.
- buckle up
Động từ thân mật: thắt dây.
Buckle up, kids!
Thắt dây vào nào các con!
- safety harness
Dây đai khi leo núi, làm trên cao.
Check your harness before climbing.
Kiểm tra dây đai trước khi leo.
Cụm từ liên quan
- mũ bảo hiểmhelmet
- túi khíairbag
- tháo dây an toànunfasten / undo your seat belt
- ghế trẻ emcar seat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Tie your safety belt.
Fasten your seat belt.
Dây an toàn đi với fasten/put on, không dùng tie.
- 2
I wore the belt safety.
I wore my seat belt.
Thứ tự đúng: seat belt.