Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dương địa hoàng” tiếng Anh là gì?

Dương địa hoàng tiếng Anh là foxglove, tên khoa học Digitalis. Cây có hoa hình chuông, rất độc, là nguồn của thuốc trợ tim digitalis.

Athena nhắc nhỏ · Foxglove đẹp nhưng độc lắm, trẻ con với thú cưng ăn phải là nguy. Nhớ chữ “fox” + “glove” (găng tay cáo) là dễ thuộc.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dương địa hoàng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÂY HOA CHUÔNG CÓ ĐỘC

    foxglove, digitalis

    Cây thân thảo, hoa hình chuông màu tím hoặc hồng mọc thành chùm, toàn cây có độc.

    • Dương địa hoàng nở đầy vườn nhà bà ngoại ở Đà Lạt.Foxgloves are blooming all over Grandma's garden in Da Lat.
    • Lá dương địa hoàng rất độc, đừng hái chơi.Foxglove leaves are very poisonous, so don't pick them.
    • Từ dương địa hoàng, người ta chiết ra thuốc trợ tim.A heart medicine is extracted from foxglove.
  2. 2
    TÊN VỊ THUỐC

    digitalis

    Dùng như tên vị thuốc chiết từ cây này.

    • Bác sĩ ngày xưa dùng dương địa hoàng chữa phù.Doctors in the past used digitalis to treat dropsy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dương địa hoàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • foxglove

    Tên thông thường của cây, dùng khi nói về hoa, vườn.

    Foxgloves attract bees.

    Hoa dương địa hoàng thu hút ong.

  • Digitalis (purpurea)

    Tên khoa học, dùng trong sinh học.

    Digitalis purpurea is native to Europe.

    Dương địa hoàng tím có nguồn gốc ở châu Âu.

  • digitalis

    Khi nói về thuốc chiết từ cây.

    Digitalis slows the heart rate.

    Digitalis làm chậm nhịp tim.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fox gloves flower

    foxglove

    Viết liền một chữ: foxglove.

  2. 2

    Foxglove is toxic to eat.

    Foxglove is poisonous if eaten.

    Poisonous if eaten / poisonous to eat tự nhiên hơn cho cây.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dương địa hoàng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dương địa hoàng” tiếng Anh là:

Câu 2“Lá dương địa hoàng có độc.” → Foxglove leaves are ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng foxglove

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena