Nghĩa của “dưa cải bắp muối”
- 1MÓN DƯA MUỐI
pickled cabbage, fermented cabbage, sauerkraut
Bắp cải thái, muối với muối và nước cho chua, ăn kèm cơm, thịt.
- Bà muối dưa cải bắp để ăn với thịt đông ngày Tết.Grandma makes pickled cabbage to eat with jellied pork at Tet.
- Dưa cải bắp muối được ba ngày là chua vừa.After three days, the pickled cabbage is nicely sour.
- Nam ăn cơm với dưa cải bắp muối và trứng rán.Nam had rice with pickled cabbage and fried eggs.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dưa cải bắp muối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pickled cabbage
Mô tả chung, dễ hiểu nhất.
Pickled cabbage goes well with pork.
Dưa bắp cải ăn với thịt lợn rất hợp.
- fermented cabbage
Nhấn vào lên men, hay dùng khi nói dinh dưỡng.
Fermented cabbage is good for your gut.
Dưa muối lên men tốt cho đường ruột.
- sauerkraut
Món dưa cải bắp kiểu Đức.
Sausages with sauerkraut.
Xúc xích ăn kèm dưa cải bắp.
- kimchi
Món dưa cải Hàn Quốc, có ớt.
I love spicy kimchi.
Mình thích kim chi cay.
Cụm từ liên quan
- dưa cảipickled mustard greens
- cà muốipickled eggplant
- muối dưapickle vegetables
- đồ chuapickles
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
salted cabbage
pickled cabbage
Salted là chỉ ướp muối; món dưa chua lên men gọi pickled.
- 2
a pickled cabbage
some pickled cabbage
Món ăn này không đếm được.