dạ quang tiếng Anh là gì? — luminous / glow-in-the-dark, luminous, glow-in-the-dark

“Dạ quang” tiếng Anh là gì?

Dạ quang (phát sáng trong bóng tối) tiếng Anh là luminous hoặc thân mật là glow-in-the-dark. Kim đồng hồ dạ quang là luminous hands; sơn dạ quang là luminous paint.

Athena nhắc nhỏ · Mấy ngôi sao dán trần nhà phát sáng ban đêm là “glow-in-the-dark stars”. Gọi vậy ai cũng hiểu ngay.

Nghĩa của “dạ quang”

1
PHÁT SÁNG TRONG TỐI
luminous, glow-in-the-dark, phosphorescent
Tự phát sáng mờ mờ khi ở trong bóng tối.
- Đồng hồ của ông có kim dạ quang.Grandpa's watch has luminous hands.
- Linh dán sao dạ quang lên trần phòng.Linh stuck glow-in-the-dark stars on her bedroom ceiling.
- Áo của công nhân có dải dạ quang.The workers' jackets have reflective, luminous strips.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “dạ quang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

luminous
Từ chuẩn, trang trọng hơn, dùng cho đồng hồ, sơn.
luminous paint
sơn dạ quang
glow-in-the-dark
Thân mật, hay dùng cho đồ chơi, sticker.
glow-in-the-dark toys
đồ chơi dạ quang
phosphorescent
Thuật ngữ khoa học: lân quang.
Some sea creatures are phosphorescent.
Một số sinh vật biển phát lân quang.
reflective
Phản quang (chỉ sáng khi có đèn chiếu), khác với dạ quang.
reflective vest
áo phản quang

Cụm từ liên quan

phản quangreflective
huỳnh quangfluorescent
lân quangphosphorescence
đèn ngủnight light

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
night light watch
luminous watch
Night light là đèn ngủ; đồng hồ dạ quang là luminous watch.
2
a reflective sticker (để nói sticker tự phát sáng)
a glow-in-the-dark sticker
Reflective là phản quang, cần có đèn chiếu vào mới sáng.

“Dạ quang” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “dạ quang”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “dạ quang”

Tra thêm từ khác