Nghĩa của “dịp nô-en”
- 1LỄ GIÁNG SINH
Christmas, Xmas, Noel
Dịp lễ 25 tháng 12 và mấy ngày xung quanh, khi người ta tặng quà, trang trí cây thông.
- Dịp Nô-en năm nay cả nhà mình đi Sa Pa.This Christmas, our whole family is going to Sa Pa.
- Dịp Nô-en, nhà thờ Lớn đông nghịt người.At Christmas, St Joseph's Cathedral is packed with people.
- Em được tặng gì dịp Nô-en?What did you get for Christmas?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “dịp nô-en”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Christmas
Từ chuẩn, dùng mọi văn cảnh.
Merry Christmas!
Giáng sinh vui vẻ!
- Xmas
Viết tắt thân mật trên thiệp, tin nhắn, quảng cáo; không dùng trong bài luận.
Xmas sale: 50% off!
Khuyến mãi Nô-en: giảm 50%!
- Noel
Chủ yếu trong bài hát, thơ, thiệp chúc.
The First Noel is an old Christmas carol.
“The First Noel” là một bài thánh ca cổ.
- over Christmas
Trong suốt kỳ nghỉ Nô-en.
The shop is closed over Christmas.
Cửa hàng đóng cửa suốt dịp Nô-en.
Cụm từ liên quan
- ông già Nô-enSanta Claus / Father Christmas
- quà Nô-enChristmas present
- thiệp Nô-enChristmas card
- bài hát mừng Nô-enChristmas carol
- tất Nô-enChristmas stocking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
on Noel
at Christmas
Người bản xứ dùng Christmas và giới từ at.
- 2
What did you get in Christmas?
What did you get for Christmas?
Quà dịp Nô-en dùng “for Christmas”.
- 3
merry christmas
Merry Christmas
Christmas luôn viết hoa.