dụng cụ mài tiếng Anh là gì? — sharpener, knife sharpener, whetstone

Nghĩa của “dụng cụ mài”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐỒ ĐỂ MÀI SẮC
sharpener, knife sharpener, whetstone, sharpening stone
Dụng cụ để mài cho dao, kéo, lưỡi cắt sắc lại.
- Bố dùng dụng cụ mài để mài dao trước Tết.Dad used a sharpener to sharpen the knives before Tet.
- Đá mài là dụng cụ mài truyền thống.A whetstone is a traditional sharpening tool.
- Nhà hàng mua một bộ dụng cụ mài dao mới.The restaurant bought a new knife-sharpening set.
2
MÁY MÀI, DỤNG CỤ MÀI NHẴN
grinder, sander, abrasive tool
Máy hoặc dụng cụ mài kim loại, gỗ cho nhẵn hoặc cắt.
- Thợ hàn dùng máy mài để làm nhẵn mối hàn.The welder used a grinder to smooth the weld.

4 cách nói “dụng cụ mài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

sharpener
Chung cho dụng cụ mài sắc.
a knife sharpener
cái mài dao
whetstone
Đá mài dao truyền thống.
Soak the whetstone first.
Ngâm đá mài trước.
grinder
Máy mài điện, kim loại.
an angle grinder
máy mài góc
sander / sandpaper
Mài nhẵn gỗ.
Use sandpaper on the edges.
Dùng giấy nhám mài các cạnh.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a grind tool
a sharpening tool / a grinder
Grind là động từ; danh từ là grinder.
2
sharper
sharpener
Sharper là so sánh hơn của sharp.