Nghĩa của “da thô”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DA NGƯỜI SẦN, KHÔNG MỊN
rough skin, coarse skin, uneven skin texture
Da sờ vào thấy ráp, sần, lỗ chân lông to.
- Mùa đông da tay mình bị thô ráp.My hands get rough in winter.
- Mai dùng kem tẩy da chết vì da mặt hơi thô.Mai uses an exfoliator because her skin feels a bit rough.
- Sản phẩm này giúp cải thiện da thô và lỗ chân lông to.This product helps with uneven texture and large pores.
- 2DA THUỘC CHƯA XỬ LÝ
rawhide, untreated leather
Da động vật chưa thuộc kỹ, còn cứng.
- Đồ chơi cho chó làm bằng da thô.The dog chew is made of rawhide.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “da thô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rough skin
Dễ hiểu nhất, dùng hằng ngày.
I have rough skin on my elbows.
Khuỷu tay mình da thô ráp.
- coarse skin
Hơi trang trọng, da dày, sần.
Men often have coarser skin.
Nam giới thường có da thô hơn.
- uneven skin texture
Ngôn ngữ mỹ phẩm, skincare.
This serum smooths uneven texture.
Serum này làm mịn da sần.
Cụm từ liên quan
- da mịnsmooth skin
- lỗ chân lông tolarge pores
- tẩy da chếtexfoliate
- da khôdry skin
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
thick skin
rough skin
Thick skin nghĩa bóng là “mặt dày, chịu được chỉ trích”.
- 2
raw skin
rough skin
Raw skin là da bị trầy, rát đỏ, khác nghĩa.