Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dao chặt” tiếng Anh là gì?

Dao chặt là cleaver (meat cleaver), con dao to bản dùng chặt xương, chặt thịt. Dao phay ngoài vườn chặt cành thì là machete.

Athena nhắc nhỏ · Trong bếp, dao thái thường là kitchen knife, còn dao chặt xương mới là cleaver nha em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dao chặt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DAO TO BẢN CHẶT THỊT, XƯƠNG

    cleaver, meat cleaver, chopper

    Dao lưỡi dày, bản rộng, nặng, dùng để chặt gà, chặt xương.

    • Bố dùng dao chặt để chặt gà.Dad used the cleaver to chop up the chicken.
    • Dao chặt này nặng quá, cầm cẩn thận.This cleaver is really heavy, be careful with it.
    • Mài dao chặt trước khi chặt xương.Sharpen the cleaver before you chop the bones.
  2. 2
    DAO PHÁT, DAO CHẶT CÂY

    machete, billhook

    Dao dài dùng chặt cây, phát cỏ, chặt cành.

    • Ông ra vườn mang theo con dao chặt.Grandpa went into the garden with his machete.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dao chặt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cleaver

    Dao chặt trong bếp.

    Chop the ribs with a cleaver.

    Chặt sườn bằng dao chặt.

  • machete

    Dao dài chặt cây, phát bụi.

    They cleared the path with a machete.

    Họ phát đường bằng dao.

  • kitchen knife

    Dao bếp thông thường để thái, cắt.

    Pass me the kitchen knife.

    Đưa mình con dao bếp.

Cụm từ liên quan

  • thớtchopping board
  • dao tháikitchen knife / slicing knife
  • mài daosharpen a knife
  • chặtchop

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a cutting knife

    a cleaver

    Dao chặt có tên riêng là cleaver.

  2. 2

    chop knife

    cleaver / chopping knife

    Chop knife không phải cách gọi chuẩn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dao chặt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dao chặt xương” →

Câu 2Dao dài dùng phát cây trong rừng:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng cleaver

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena