Nghĩa của “dao mổ nhỏ”
- 1DAO PHẪU THUẬT
scalpel, surgical knife
Con dao nhỏ, lưỡi rất sắc, dùng trong phẫu thuật hoặc thí nghiệm sinh học.
- Bác sĩ cầm dao mổ nhỏ rạch một đường.The doctor made a small cut with a scalpel.
- Giờ sinh học, bọn mình dùng dao mổ nhỏ để cắt lá.In biology class we used a scalpel to cut the leaf.
- Cẩn thận, dao mổ rất sắc.Be careful, the scalpel is very sharp.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dao mổ nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scalpel
Từ chuẩn, dùng cả trong bệnh viện lẫn phòng thí nghiệm.
Hand me the scalpel, please.
Đưa mình con dao mổ.
- surgical knife
Cách nói giải thích, ít dùng hơn scalpel.
A scalpel is a kind of surgical knife.
Scalpel là một loại dao phẫu thuật.
- craft knife / box cutter
Dao rọc giấy, dao thủ công, đừng nhầm với dao mổ.
Use a craft knife to cut the cardboard.
Dùng dao rọc giấy để cắt bìa.
Cụm từ liên quan
- lưỡi dao mổscalpel blade
- kéo phẫu thuậtsurgical scissors
- kẹp gắpforceps / tweezers
- mổ ếchdissect a frog
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The doctor used a small operating knife.
The doctor used a scalpel.
Người bản xứ gọi là scalpel, không ghép “operating knife”.
- 2
Cut the frog with a scalp.
Cut the frog with a scalpel.
Scalp là da đầu; dao mổ là scalpel.