Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dao xây” tiếng Anh là gì?

Dao xây là dụng cụ của thợ xây, lưỡi dẹt hình thoi để xúc và trát vữa. Tiếng Anh gọi là trowel (cụ thể là “brick trowel”).

Athena nhắc nhỏ · Trowel còn chỉ cái xẻng nhỏ làm vườn nữa, nên khi cần rõ em nói “bricklayer's trowel” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “dao xây”

  1. 1
    DỤNG CỤ THỢ XÂY

    trowel, brick trowel, bricklayer's trowel

    Dụng cụ có lưỡi thép dẹt, cán gỗ, dùng xúc và trát vữa.

    • Bác thợ xây dùng dao xây trát vữa lên gạch.The builder used a trowel to spread mortar on the bricks.
    • Đưa chú cái dao xây với.Pass me the trowel, please.
    • Dao xây này lưỡi mòn rồi.The blade of this trowel is worn out.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “dao xây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • brick trowel

    Dao xây cụ thể, lưỡi nhọn.

    He bought a new brick trowel.

    Chú mua dao xây mới.

  • plastering trowel

    Bàn xoa trát tường, lưỡi chữ nhật.

    Smooth the wall with a plastering trowel.

    Xoa phẳng tường bằng bàn trát.

Cụm từ liên quan

  • thợ xâybricklayer / builder
  • vữamortar
  • bay trátplastering trowel
  • xi măngcement

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    building knife

    trowel

    Dao xây không phải con dao; tiếng Anh có tên riêng là trowel.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dao xây”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dao xây” tiếng Anh là:

Câu 2Thợ dùng dao xây để trát:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng trowel

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena