Nghĩa của “duy tâm luận”
- 1TRIẾT HỌC
idealism, philosophical idealism
Quan điểm triết học cho rằng ý thức, tinh thần có trước và quyết định vật chất.
- Duy tâm luận cho rằng ý thức có trước vật chất.Idealism holds that consciousness comes before matter.
- Bài kiểm tra Triết hỏi về sự khác nhau giữa duy tâm luận và duy vật luận.The philosophy test asked about the difference between idealism and materialism.
- Platon được xem là đại diện của duy tâm luận khách quan.Plato is seen as a key figure of objective idealism.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “duy tâm luận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- idealism
Thuật ngữ chuẩn trong triết học.
Hegel's idealism influenced many thinkers.
Chủ nghĩa duy tâm của Hegel ảnh hưởng tới nhiều nhà tư tưởng.
- subjective / objective idealism
Khi cần nói rõ duy tâm chủ quan hay khách quan.
Berkeley is linked to subjective idealism.
Berkeley gắn với duy tâm chủ quan.
Cụm từ liên quan
- duy vật luậnmaterialism
- duy tâm chủ quansubjective idealism
- duy tâm khách quanobjective idealism
- nhà duy tâmidealist
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
only-mind theory
idealism
Không dịch từng chữ; thuật ngữ chuẩn là idealism.
- 2
She is very idealism.
She is very idealistic.
Tả người cần tính từ idealistic (nghĩa đời thường: hay lý tưởng hóa).