Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Flycam” tiếng Anh là gì?

Flycam là cách người Việt hay gọi drone có gắn camera. Tiếng Anh gần như không dùng “flycam”; người bản xứ nói drone hoặc camera drone.

Athena nhắc nhỏ · Bẫy “tiếng Anh kiểu Việt” đây em: nói “flycam” với người nước ngoài có thể họ không hiểu đâu. Cứ nói drone là chắc ăn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “flycam”

  1. 1
    DRONE QUAY PHIM

    drone, camera drone

    Thiết bị bay điều khiển từ xa có gắn camera để chụp ảnh, quay phim từ trên cao.

    • Anh trai mình mua một cái flycam để quay du lịch.My brother bought a drone to film his trips.
    • Quay flycam ở Hội An đẹp lắm.Drone footage of Hoi An looks amazing.
    • Nhóm mình thuê người quay flycam cho lễ tốt nghiệp.Our group hired someone to shoot drone footage of our graduation.

    Lưu ý · Người bản xứ rất ít dùng “flycam”; trong tiếng Anh từ thông dụng là drone.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “flycam”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • drone

    Cách gọi phổ biến nhất.

    Can I fly my drone here?

    Mình bay drone ở đây được không?

  • camera drone

    Nhấn mạnh loại có camera.

    This camera drone shoots 4K video.

    Drone camera này quay video 4K.

  • drone footage / aerial footage

    Đoạn phim quay bằng flycam.

    The ad uses a lot of aerial footage.

    Quảng cáo dùng nhiều cảnh quay từ trên cao.

Cụm từ liên quan

  • quay flycamshoot drone footage
  • cảnh quay trên caoaerial shot
  • thợ quay phimvideographer / camera operator
  • dronedrone

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I bought a flycam.

    I bought a drone.

    Flycam là cách gọi kiểu Việt, người bản xứ dùng drone.

  2. 2

    flycam video

    drone footage

    Đoạn phim quay từ drone gọi là drone footage.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “flycam”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nói với khách nước ngoài: “Em quay flycam cho anh nhé.” → I'll film you with my ______.

Câu 2“Cảnh quay flycam” → ______ footage

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng drone

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena