Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Gà quay” tiếng Anh là gì?

Gà quay là gà nướng quay đều trên lửa cho da giòn, tiếng Anh là roast chicken. Gà quay xiên que kiểu quay vòng trên lò là rotisserie chicken.

Athena nhắc nhỏ · Nhớ là “roast chicken”, không phải “roasted chicken” trong tên món quen thuộc nhé em – dù “roasted” cũng không sai.

Trả lời nhanh

roast chicken

danh từ · không đếm được (món ăn), đếm được (cả con)

Athena

Nghĩa của “gà quay”

  1. 1
    MÓN ĂN

    roast chicken, rotisserie chicken

    Gà được ướp rồi quay, nướng tới khi da vàng giòn.

    • Chủ nhật nào bố cũng mua gà quay về ăn.Dad buys roast chicken every Sunday.
    • Gà quay mật ong ở quán này ngon lắm.The honey roast chicken at this restaurant is delicious.
    • Mẹ quay một con gà cho bữa tiệc sinh nhật.Mum roasted a whole chicken for the birthday party.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “gà quay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • roast chicken

    Tên món phổ biến nhất.

    We had roast chicken for dinner.

    Tối nay nhà mình ăn gà quay.

  • rotisserie chicken

    Gà quay xoay trên xiên, kiểu bán ở siêu thị.

    The supermarket sells rotisserie chicken.

    Siêu thị có bán gà quay.

  • crispy-skin chicken

    Nhấn mạnh da giòn, như gà quay kiểu Quảng Đông.

    Crispy-skin chicken is my favourite.

    Mình thích nhất gà quay da giòn.

Cụm từ liên quan

  • vịt quayroast duck
  • heo quayroast pork / crispy pork belly
  • gà ránfried chicken
  • gà luộcboiled chicken
  • gà nướnggrilled chicken

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fried chicken (ý là gà quay)

    roast chicken

    Fried chicken là gà rán; gà quay là roast chicken.

  2. 2

    a roast chicken meat

    roast chicken

    Không cần thêm meat; món ăn không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gà quay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gà quay” → ______ chicken

Câu 2“Vịt quay Bắc Kinh” → Peking ______ duck

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena