Nghĩa của “găng tay liền ngón”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GĂNG KHÔNG TÁCH CÁC NGÓN
mittens, mitts
Găng tay chỉ có một túi cho bốn ngón và một túi cho ngón cái.
- Bà đan cho bé một đôi găng tay liền ngón.Grandma knitted a pair of mittens for the baby.
- Găng tay liền ngón ấm hơn găng tay thường.Mittens are warmer than gloves.
- Linh làm rơi một chiếc găng tay liền ngón ở bến xe.Linh dropped one of her mittens at the bus station.
- 2GĂNG NHÀ BẾP
oven mitt, oven glove
Găng dày dùng để cầm nồi, khay nóng.
- Đeo găng vào rồi hãy lấy khay bánh ra.Put on the oven mitts before you take the tray out.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “găng tay liền ngón”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mittens
Găng liền ngón giữ ấm.
Wear your mittens, it's freezing.
Đeo găng vào, lạnh cóng đấy.
- gloves
Găng tay có năm ngón.
I need gloves for riding my motorbike.
Mình cần găng tay để đi xe máy.
- oven mitts
Găng nhà bếp cầm đồ nóng.
Where are the oven mitts?
Găng bắc nồi đâu rồi?
- fingerless gloves
Găng hở ngón.
She wears fingerless gloves to type.
Cô ấy đeo găng hở ngón để gõ phím.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought a mitten for winter.
I bought a pair of mittens for winter.
Một đôi găng phải nói a pair of mittens.
- 2
I wear mitten.
I wear mittens.
Mitten đếm được, nói chung dùng số nhiều.