Nghĩa của “gỏi bắp cải”
- 1MÓN GỎI KIỂU VIỆT
cabbage salad, Vietnamese cabbage salad
Bắp cải thái sợi trộn nước mắm chua ngọt, rau răm, hành phi, có thể thêm gà, tôm.
- Mẹ làm gỏi bắp cải gà cho cả nhà.Mom made chicken and cabbage salad for the family.
- Gỏi bắp cải ăn kèm cháo vịt rất hợp.Cabbage salad goes really well with duck porridge.
- Quán này nổi tiếng với món gỏi bắp cải.This restaurant is famous for its cabbage salad.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “gỏi bắp cải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cabbage salad
Tên chung, dễ hiểu.
I'd like the cabbage salad, please.
Cho mình món gỏi bắp cải.
- chicken and cabbage salad
Gỏi gà bắp cải.
Chicken and cabbage salad is a classic dish.
Gỏi gà bắp cải là món quen thuộc.
- coleslaw
Bắp cải trộn mayonnaise kiểu Âu–Mỹ.
KFC sells coleslaw.
KFC có bán salad bắp cải trộn.
Cụm từ liên quan
- gỏi cuốnfresh spring roll
- nước mắm chua ngọtsweet and sour fish sauce
- rau rămVietnamese coriander
- hành phifried shallots
- cháo vịtduck porridge
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want a cabbage gỏi.
I'd like a cabbage salad.
Gỏi dịch là salad; nếu giữ tên Việt thì cần giải thích.