Nghĩa của “giũ cho xốp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GỐI, CHĂN, TÓC
fluff up, plump up, shake up
Vỗ, lắc, rũ cho gối, chăn, đệm, tóc phồng và xốp lên.
- Mẹ giũ gối cho xốp rồi trải ga giường.Mum fluffed up the pillows and made the bed.
- Phơi nắng xong nhớ giũ chăn cho xốp.After drying the duvet in the sun, shake it to fluff it up.
- Linh dùng tay giũ tóc cho xốp.Linh fluffed up her hair with her fingers.
- 2GIŨ QUẦN ÁO
shake out
Rũ mạnh quần áo, khăn để bung ra, hết nhăn trước khi phơi hoặc gấp.
- Giũ áo cho xốp, bớt nhăn rồi hãy phơi.Shake out the shirts before you hang them up.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giũ cho xốp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fluff up
Gối, chăn, tóc, lông thú; cách nói chung nhất.
Fluff up the cushions, please.
Con vỗ gối tựa cho phồng nhé.
- plump up
Anh-Anh, vỗ gối, đệm cho căng phồng.
She plumped up the pillows.
Cô ấy vỗ gối cho phồng.
- shake out
Rũ quần áo, khăn, thảm.
Shake out the towels before folding.
Giũ khăn trước khi gấp.
Cụm từ liên quan
- phơi đồhang out the washing
- gấp quần áofold clothes
- vỗ gốifluff / plump up a pillow
- giũ bụishake off the dust
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
shake the pillow to be soft
fluff up the pillow
Dùng cụm fluff up, ngắn gọn và tự nhiên.
- 2
fluff the clothes before hanging
shake out the clothes before hanging
Quần áo thì dùng shake out.