Nghĩa của “giới báo chí”
- 1NHỮNG NGƯỜI LÀM BÁO
the press, the media, journalists
Báo chí, phóng viên, nhà báo nói chung.
- Giới báo chí đến rất đông ở sân bay.The press turned up in large numbers at the airport.
- Ca sĩ đó ít khi nói chuyện với giới báo chí.That singer rarely talks to the media.
- Giới báo chí đặt nhiều câu hỏi về vụ việc.Journalists asked a lot of questions about the case.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giới báo chí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the press
Báo chí, nhất là báo in và phóng viên.
The news was leaked to the press.
Tin bị lộ ra báo chí.
- the media
Truyền thông nói chung: báo, TV, mạng.
The media loves a scandal.
Truyền thông rất thích chuyện bê bối.
- journalists / reporters
Nói về những người làm báo cụ thể.
Reporters waited outside.
Phóng viên đứng chờ bên ngoài.
Cụm từ liên quan
- họp báopress conference
- phóng viênreporter / journalist
- tự do báo chípress freedom
- thông cáo báo chípress release
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The press people came.
The press came.
The press đã là những người làm báo.
- 2
He spoke to press.
He spoke to the press.
The press luôn có the.