Nghĩa của “hàm răng giả”
- 1BỘ RĂNG GIẢ THÁO LẮP
dentures, false teeth, a denture
Bộ răng làm bằng nhựa hoặc sứ, gắn vào nướu để thay răng thật đã mất, thường tháo ra được.
- Ông nội tháo hàm răng giả ra trước khi đi ngủ.Grandpa takes out his dentures before going to bed.
- Bà mới làm hàm răng giả nên ăn còn chưa quen.Grandma just got new dentures, so she isn't used to eating with them yet.
- Hàm răng giả này phải ngâm nước mỗi tối.These false teeth have to be soaked in water every night.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hàm răng giả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dentures
Từ chuẩn, dùng cả khi nói lẫn viết, ở nha khoa.
She has worn dentures for ten years.
Bà ấy đeo răng giả mười năm rồi.
- false teeth
Thân mật, hay nói hằng ngày.
My grandpa has false teeth.
Ông mình có răng giả.
- partial denture
Hàm giả một phần, chỉ thay vài cái răng.
He needs a partial denture.
Bác ấy cần làm hàm giả bán phần.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My grandma puts a fake teeth.
My grandma wears dentures.
Dùng wear cho răng giả; teeth là số nhiều nên không đi với “a”.
- 2
She has a denture.
She has dentures.
Khi nói cả bộ, người ta thường dùng số nhiều dentures.