Nghĩa của “hàng khô”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỰC PHẨM KHÔ
dried food, dried goods, dry goods
Đồ ăn đã phơi, sấy khô để để lâu: mực khô, tôm khô, nấm, măng, miến…
- Mẹ ra chợ hàng khô mua nấm hương, mộc nhĩ.Mum went to the dried goods market to buy shiitake and wood ear mushrooms.
- Cô Hà bán hàng khô ở chợ Đồng Xuân.Ms Ha sells dried food at Dong Xuan Market.
- Gần Tết, hàng khô đắt hẳn lên.Dried goods get much more expensive near Tet.
- 2HÀNG KHÔNG CẦN BẢO QUẢN LẠNH
dry goods, non-perishables
Trong kho, siêu thị: hàng để được ở nhiệt độ thường như gạo, mì, đồ hộp.
- Kho chia ra khu hàng khô và hàng đông lạnh.The warehouse is split into dry goods and frozen goods sections.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hàng khô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dried food / dried goods
Thực phẩm phơi, sấy khô, rõ nghĩa nhất.
This shop sells dried food from the coast.
Cửa hàng này bán hàng khô từ miền biển.
- dry goods
Trong kho, siêu thị; ở Mỹ cũng chỉ vải vóc.
Store dry goods in a cool place.
Bảo quản hàng khô nơi thoáng mát.
- non-perishables
Hàng để lâu không hỏng, hay dùng khi quyên góp.
Please donate non-perishables.
Xin hãy quyên góp hàng khô, đồ để lâu được.
Cụm từ liên quan
- mực khôdried squid
- tôm khôdried shrimp
- nấm hươngshiitake mushrooms
- đồ khôdried food
- hàng tươi sốngfresh produce
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
dry food
dried food
Dry food thường chỉ thức ăn hạt cho chó mèo; đồ phơi sấy là dried food.