Nghĩa của “hàng quý”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DIỄN RA MỖI QUÝ
quarterly, every quarter, every three months
Ba tháng một lần, bốn lần một năm.
- Công ty họp tổng kết hàng quý.The company holds quarterly review meetings.
- Mẹ đóng tiền bảo hiểm hàng quý.Mum pays the insurance quarterly.
- Báo cáo hàng quý phải nộp trước ngày mười lăm.The quarterly report must be submitted before the fifteenth.
- 2TẠP CHÍ RA MỖI QUÝdanh từ
Tạp chí, ấn phẩm ra ba tháng một số.
- Trường có một tạp chí hàng quý về khoa học.The school publishes a science quarterly.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hàng quý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- quarterly
Từ chuẩn, cả tính từ lẫn trạng từ.
Profits are reported quarterly.
Lợi nhuận được báo cáo hàng quý.
- every quarter
Rõ nghĩa, hay dùng khi nói.
We review the plan every quarter.
Bọn mình xem lại kế hoạch mỗi quý.
- every three months
Đơn giản nhất, ai cũng hiểu.
The filter is changed every three months.
Ba tháng lại thay lõi lọc.
Cụm từ liên quan
- hàng thángmonthly
- hàng nămannually / yearly
- nửa năm một lầnbiannually / every six months
- quý mộtthe first quarter (Q1)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We meet each quarter year.
We meet every quarter. / We meet quarterly.
Quarter đã nghĩa là quý, không thêm year.
- 2
The report is quarterly-ly.
The report comes out quarterly.
Quarterly đã là trạng từ, không thêm -ly.