hôi nách tiếng Anh là gì? — body odour, BO, underarm odour

“Hôi nách” tiếng Anh là gì?

Hôi nách tiếng Anh thường nói là body odour (BO) hoặc smelly armpits. Thuốc khử mùi là deodorant.

Athena nhắc nhỏ · Đây là chuyện nhạy cảm, nên khi nói với người khác em dùng nhẹ nhàng “You might want to use some deodorant” chứ đừng nói thẳng “You smell” nhé.

Nghĩa của “hôi nách”

1
MÙI HÔI Ở NÁCH
body odour, BO, underarm odour, smelly armpits
Mùi khó chịu ở nách do mồ hôi và vi khuẩn.
- Trời nóng dễ bị hôi nách.It's easy to get body odour in hot weather.
- Lăn khử mùi giúp hết hôi nách.Deodorant helps get rid of underarm odour.
- Nam ngại vì bị hôi nách.Nam is embarrassed about his BO.
Lưu ý · Anh-Mỹ viết body odor.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hôi nách”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

body odour (BO)
Cách nói phổ biến nhất, Mỹ viết odor.
Shower daily to prevent BO.
Tắm mỗi ngày để tránh hôi nách.
underarm odour
Lịch sự, hay thấy trên quảng cáo.
This product stops underarm odour.
Sản phẩm này ngăn mùi hôi nách.
smelly armpits
Thân mật, nói thẳng.
My armpits get smelly after football.
Đá bóng xong nách mình hôi lắm.

Cụm từ liên quan

nácharmpit / underarm
lăn khử mùideodorant
mồ hôisweat
hôi chânsmelly feet
hôi miệngbad breath

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He has armpit smell.
He has body odour / BO.
Người bản xứ hay nói body odour.
2
I use a deodorant spray for my sweat smell.
I use deodorant to stop body odour.
“Sweat smell” không tự nhiên bằng body odour.

“Hôi nách” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “hôi nách”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “hôi nách”

Tra thêm từ khác