Nghĩa của “hạnh phúc hơn”
- 1VUI SƯỚNG, MÃN NGUYỆN HƠN
happier, more content
Cảm thấy hài lòng, sung sướng hơn trước hoặc hơn người khác.
- Từ khi chuyển về quê, bố mẹ hạnh phúc hơn.My parents have been happier since moving back to the countryside.
- Tiền nhiều chưa chắc đã hạnh phúc hơn.More money doesn't necessarily make you happier.
- Mình chỉ muốn em hạnh phúc hơn thôi.I just want you to be happier.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hạnh phúc hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- happier
Phổ biến nhất.
She seems happier now.
Giờ trông cô ấy hạnh phúc hơn.
- more content
Mãn nguyện, bằng lòng hơn; nhẹ nhàng, sâu lắng.
He's more content with a simple life.
Ông ấy thấy mãn nguyện hơn với cuộc sống giản dị.
- more fulfilled
Thấy cuộc sống ý nghĩa, trọn vẹn hơn.
I feel more fulfilled in this job.
Làm việc này mình thấy trọn vẹn hơn.
Cụm từ liên quan
- hạnh phúchappy / happiness
- hạnh phúc nhấtthe happiest
- gia đình hạnh phúca happy family
- sống hạnh phúclive happily
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is more happy now.
She is happier now.
Tính từ hai âm tiết tận cùng -y dùng -ier.
- 2
I want to be happyer.
I want to be happier.
Đổi y thành i trước khi thêm -er.