Nghĩa của “học sinh năm hai”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỌC NĂM THỨ HAI CỦA CẤP HỌC
second-year student, sophomore, second-year pupil
Học sinh đang học năm thứ hai của cấp trung học, trường nghề hoặc khóa học.
- Nam là học sinh năm hai trường chuyên.Nam is a second-year student at a specialised high school.
- Học sinh năm hai phải chọn tổ hợp môn thi.Second-year students have to choose their exam subjects.
- Ở Mỹ, học sinh năm hai cấp ba gọi là sophomore.In the US, second-year high school students are called sophomores.
- 2GỌI THEO LỚP
11th grader, Year 11 student, in grade 11
Ở Việt Nam thường nói theo số lớp thay cho năm thứ mấy.
- Em gái mình đang học lớp 11.My younger sister is in 11th grade.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “học sinh năm hai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- second-year student
Năm thứ hai của một chương trình học, trung tính.
second-year students at vocational school
học sinh năm hai trường nghề
- sophomore
Anh-Mỹ, năm hai cấp ba (lớp 10) hoặc đại học.
She's a high school sophomore.
Bạn ấy là học sinh năm hai cấp ba.
- 11th grader / in 11th grade
Nói theo lớp, rõ nhất với hệ thống Việt Nam.
I'm in 11th grade.
Em học lớp 11.
Cụm từ liên quan
- học sinh năm nhấtfirst-year student / freshman
- học sinh cuối cấpfinal-year student / senior
- học sinh lớp 1010th grader
- trường chuyênspecialised school / gifted school
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am student class 11.
I'm in 11th grade.
Nói học lớp mấy dùng “in … grade” hoặc “in Year …”.
- 2
She is a year two student high school.
She's a second-year high school student.
Tính từ ghép đứng trước danh từ.