Từ điển Việt–Anh · động từ

“Họp trực tuyến” tiếng Anh là gì?

Họp trực tuyến tiếng Anh là have an online meeting, hoặc thân mật hơn là have a video call, jump on a call, “meet on Zoom”. Danh từ là online meeting, virtual meeting.

Athena nhắc nhỏ · Dân văn phòng hay nói “Can we jump on a quick call?” nghĩa là họp online nhanh một chút. Họp qua Zoom thì người ta còn dùng luôn động từ: “Let's Zoom tomorrow.”

Trả lời nhanh

have an online meeting

cụm động từ · danh từ: online meeting / video call

Athena

Nghĩa của “họp trực tuyến”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HỌP QUA MẠNG

    have an online meeting, have a video call, meet online, jump on a call

    Tổ chức hoặc tham gia cuộc họp qua Zoom, Google Meet, Teams… thay vì gặp trực tiếp.

    • Chiều nay nhóm mình họp trực tuyến lúc ba giờ.Our group has an online meeting at 3 p.m. this afternoon.
    • Cô chủ nhiệm họp trực tuyến với phụ huynh tối thứ Sáu.Our form teacher meets parents online on Friday evening.
    • Mình họp trực tuyến nhanh mười phút được không?Can we jump on a quick ten-minute call?
  2. 2
    DANH TỪ: CUỘC HỌP TRỰC TUYẾNdanh từ

    online meeting, virtual meeting, video conference

    Cuộc họp diễn ra qua mạng.

    • Cuộc họp trực tuyến bị mất mạng giữa chừng.The online meeting was cut off halfway through.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “họp trực tuyến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • online meeting

    Cách nói chung, ai cũng hiểu.

    I have an online meeting at nine.

    Mình có cuộc họp online lúc chín giờ.

  • video call

    Gọi có hình, hai hoặc vài người, thân mật hơn.

    Let's do a video call instead.

    Gọi video thay vậy nhé.

  • virtual meeting

    Trang trọng, email công việc.

    The conference will be a virtual meeting.

    Hội nghị sẽ tổ chức trực tuyến.

  • jump on a call

    Thân mật, công sở: họp nhanh qua mạng.

    Can you jump on a call now?

    Giờ bạn vào họp nhanh được không?

Cụm từ liên quan

  • họp trực tiếpin-person meeting / face-to-face meeting
  • đường link họpmeeting link
  • chia sẻ màn hìnhshare your screen
  • tắt micmute yourself
  • học trực tuyếnonline learning

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We meet online meeting.

    We have an online meeting.

    Dùng have an online meeting, không lặp meet + meeting.

  2. 2

    You're on mute? I can't hear you, open your mic.

    You're on mute. Please unmute yourself.

    Bật mic tiếng Anh là unmute, không dùng open the mic.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “họp trực tuyến”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bạn bật mic lên đi.” → Please ______ yourself.

Câu 2“Chiều nay mình họp online.” → We ______ this afternoon.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena