hợp hạch tiếng Anh là gì? — nuclear fusion, fusion, fuse

“Hợp hạch” tiếng Anh là gì?

Hợp hạch chính là nuclear fusion, các hạt nhân nhẹ hợp lại thành hạt nhân nặng hơn. Dùng như động từ thì nói nuclei fuse (together).

Athena nhắc nhỏ · Động từ là “fuse”: “Hydrogen nuclei fuse to form helium” nghĩa là hạt nhân hydro hợp hạch thành heli đó em.

Nghĩa của “hợp hạch”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
HẠT NHÂN NHẸ KẾT HỢP
nuclear fusion, fusion
Hai hạt nhân nhẹ va vào nhau và hợp lại thành một hạt nhân nặng hơn, tỏa năng lượng.
- Hợp hạch là nguồn năng lượng của các ngôi sao.Fusion is what powers the stars.
- Lò hợp hạch ITER đang được xây ở Pháp.The ITER fusion reactor is being built in France.
- Hợp hạch tạo ra rất ít chất thải phóng xạ.Nuclear fusion produces very little radioactive waste.
2
(ĐỘNG TỪ) HỢP LẠIđộng từ
fuse
Hành động các hạt nhân kết hợp với nhau.
- Hai hạt nhân hydro hợp hạch thành một hạt nhân heli.Two hydrogen nuclei fuse to form a helium nucleus.

3 cách nói “hợp hạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

nuclear fusion
Danh từ, tên quá trình.
Nuclear fusion could provide clean energy.
Hợp hạch có thể cho năng lượng sạch.
fuse
Động từ: các hạt nhân hợp lại.
The nuclei fuse at very high temperatures.
Các hạt nhân hợp hạch ở nhiệt độ rất cao.
fusion reactor
Lò phản ứng hợp hạch.
No fusion reactor produces electricity yet.
Chưa lò hợp hạch nào sản xuất điện được.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Two nuclei fusion together.
Two nuclei fuse together.
Fusion là danh từ; động từ là fuse.
2
nucleuses
nuclei
Số nhiều của nucleus là nuclei.