Nghĩa của “hai lá phổi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ QUAN HÔ HẤP
lungs, both lungs, the lungs
Hai cơ quan trong lồng ngực giúp mình hít thở, lấy oxy cho cơ thể.
- Hút thuốc làm hại hai lá phổi.Smoking damages your lungs.
- Bác sĩ nói cả hai lá phổi của ông đều bị viêm.The doctor said both of Grandpa's lungs were infected.
- Chạy bộ giúp hai lá phổi khỏe hơn.Running makes your lungs stronger.
- 2NGHĨA BÓNG
the lungs of, green lungs
Nghĩa bóng: nơi cung cấp không khí trong lành, như rừng hay công viên được ví là “lá phổi xanh”.
- Rừng Amazon được gọi là lá phổi của Trái Đất.The Amazon rainforest is called the lungs of the Earth.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hai lá phổi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lungs
Cách nói thông thường, luôn số nhiều khi nói chung.
Take a deep breath and fill your lungs.
Hít một hơi thật sâu cho căng hai lá phổi.
- both lungs
Nhấn mạnh cả hai lá, nhất là khi nói về bệnh tật.
The infection spread to both lungs.
Nhiễm trùng lan sang cả hai lá phổi.
- the left/right lung
Nói riêng một lá phổi.
He had surgery on his left lung.
Ông ấy mổ lá phổi trái.
- respiratory system
Hệ hô hấp nói chung, dùng trong sinh học.
The lungs are part of the respiratory system.
Phổi thuộc hệ hô hấp.
Cụm từ liên quan
- bệnh phổilung disease
- ung thư phổilung cancer
- viêm phổipneumonia
- dung tích phổilung capacity
- lá phổi xanh của thành phốthe city's green lungs
- hô hấpbreathe / respiration
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Smoking is bad for your lung.
Smoking is bad for your lungs.
Nói chung thì dùng số nhiều lungs.
- 2
two lung
two lungs / both lungs
Sau two cần danh từ số nhiều.