Nghĩa của “hai quốc tịch”
- 1CÓ QUỐC TỊCH CỦA HAI NƯỚC
dual citizenship, dual nationality
Cùng lúc là công dân của hai quốc gia.
- Anh họ mình có hai quốc tịch Việt và Úc.My cousin has dual Vietnamese and Australian citizenship.
- Việt Nam có cho phép hai quốc tịch không?Does Vietnam allow dual citizenship?
- Linh sinh ở Mỹ nên có hai quốc tịch.Linh was born in the US, so she's a dual citizen.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hai quốc tịch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dual citizenship
Thông dụng nhất, nhất là Anh-Mỹ.
She holds dual citizenship.
Cô ấy mang hai quốc tịch.
- dual nationality
Hay dùng trong Anh-Anh và giấy tờ pháp lý.
The law does not recognise dual nationality.
Luật không công nhận hai quốc tịch.
- a dual citizen / dual national
Nói về người có hai quốc tịch.
He's a dual national.
Anh ấy là người hai quốc tịch.
Cụm từ liên quan
- quốc tịchnationality / citizenship
- nhập quốc tịchbecome a citizen / be naturalised
- thôi quốc tịchrenounce one's citizenship
- hộ chiếupassport
- Việt kiềuoverseas Vietnamese
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have two nationalities.
I have dual citizenship.
Người bản xứ nói “dual citizenship/nationality”.
- 2
She is double nationality.
She has dual nationality.
Dùng “dual”, không phải “double”; và động từ là “have”.