Nghĩa của “heo rừng”
- 1LOÀI LỢN SỐNG HOANG
wild boar, boar, wild pig
Lợn sống trong rừng, lông cứng, có nanh, chạy nhanh.
- Ở vườn quốc gia có nhiều heo rừng.There are lots of wild boars in the national park.
- Heo rừng phá nát ruộng ngô của dân.Wild boars wrecked the villagers' corn fields.
- Bố gọi món heo rừng nướng ở quán Tây Bắc.Dad ordered grilled wild boar at the northwestern restaurant.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “heo rừng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wild boar
Tên chuẩn, cả con vật lẫn món ăn.
Wild boar is a specialty here.
Heo rừng là đặc sản ở đây.
- boar
Gọi tắt; cũng có nghĩa là lợn đực giống.
A boar charged at the hunters.
Một con lợn rừng lao vào thợ săn.
- wild pig
Thân mật, dễ hiểu cho trẻ em.
Look, a wild pig!
Nhìn kìa, heo rừng!
Cụm từ liên quan
- lợn nhàpig / domestic pig
- nanhtusk
- thú rừngwild animal / wildlife
- thịt rừnggame meat / bushmeat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
forest pig
wild boar
Không dịch “rừng” thành forest ở đây.
- 2
I ate wild boars.
I ate wild boar.
Khi là thịt, wild boar không đếm được.
