Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hiệu ứng mồi” tiếng Anh là gì?

Hiệu ứng mồi trong tiếng Anh là priming hoặc the priming effect: tiếp xúc với một thứ trước làm ảnh hưởng tới cách mình phản ứng sau đó. Trong marketing còn có decoy effect (hiệu ứng chim mồi), là khái niệm khác.

Athena nhắc nhỏ · Đừng nhầm hiệu ứng mồi (priming) với hiệu ứng chim mồi (decoy effect) khi làm bài thuyết trình nhé, hai cái khác nhau đấy.

Trả lời nhanh

priming effect

danh từ · thuật ngữ tâm lý học

Athena

Nghĩa của “hiệu ứng mồi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TÂM LÝ HỌC

    priming effect, priming

    Hiện tượng một kích thích trước (từ, hình ảnh) ảnh hưởng tới suy nghĩ, phản ứng sau đó mà mình không nhận ra.

    • Thấy chữ “vàng” trước khiến người ta nghĩ ngay tới “chuối”, đó là hiệu ứng mồi.Seeing the word “yellow” makes people think of “banana”, that's the priming effect.
    • Bài nghiên cứu nói về hiệu ứng mồi trong quảng cáo.The study looks at priming in advertising.
    • Hiệu ứng mồi giải thích vì sao nhạc trong siêu thị ảnh hưởng tới việc mua hàng.The priming effect explains why music in supermarkets affects what we buy.
  2. 2
    HIỆU ỨNG CHIM MỒI (MARKETING)

    decoy effect

    Đưa ra một lựa chọn kém hấp dẫn để khách chọn lựa chọn mà người bán muốn.

    • Cốc cỡ vừa giá gần bằng cốc to là hiệu ứng chim mồi.A medium cup priced close to the large one is the decoy effect.

    Lưu ý · Nhiều bài tiếng Việt gọi cả decoy effect là “hiệu ứng mồi”; đọc kỹ ngữ cảnh.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hiệu ứng mồi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • priming effect

    Thuật ngữ tâm lý học chuẩn.

    The priming effect influences memory.

    Hiệu ứng mồi ảnh hưởng tới trí nhớ.

  • priming

    Ngắn gọn, hay dùng trong bài báo khoa học.

    Priming can change behaviour.

    Hiệu ứng mồi có thể thay đổi hành vi.

  • decoy effect

    Marketing, định giá, lựa chọn mồi nhử.

    Cinemas use the decoy effect with popcorn sizes.

    Rạp phim dùng hiệu ứng chim mồi với cỡ bắp rang.

Cụm từ liên quan

  • hiệu ứng mỏ neoanchoring effect
  • thiên kiến nhận thứccognitive bias
  • tiềm thứcsubconscious
  • kích thíchstimulus

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the bait effect

    the priming effect

    Bait là mồi câu; thuật ngữ đúng là priming.

  2. 2

    The priming effect make people…

    The priming effect makes people…

    Chủ ngữ số ít, động từ thêm -s.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hiệu ứng mồi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thuật ngữ tâm lý học “hiệu ứng mồi” là:

Câu 2Rạp phim bán bắp cỡ vừa gần bằng giá cỡ to để khách chọn cỡ to. Đó là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena