Nghĩa của “hoa uất kim hương”
- 1LOÀI HOA
Tên gọi Hán Việt của hoa tulip, loài hoa củ có cánh hình chén, biểu tượng của Hà Lan.
- Hoa uất kim hương là quốc hoa của Hà Lan.The tulip is the national flower of the Netherlands.
- Trong vườn có một luống hoa uất kim hương tím.There's a bed of purple tulips in the garden.
- Bài thơ ví đôi môi cô gái như cánh uất kim hương.The poem compares the girl's lips to tulip petals.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “hoa uất kim hương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tulip
Từ duy nhất, dùng cho cả “tulip” và “uất kim hương”.
She painted a field of tulips.
Cô ấy vẽ một cánh đồng uất kim hương.
- tulip petals
Cánh hoa tulip.
Tulip petals fall off quickly.
Cánh hoa tulip rụng nhanh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Uat Kim Huong flower
tulip
Tên Hán Việt không phải tên tiếng Anh; dịch là tulip.
- 2
a tulips
a tulip / tulips
A + danh từ số ít.
