Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hosting” tiếng Anh là gì?

Hosting là từ mượn tiếng Anh, chỉ dịch vụ lưu trữ website (web hosting). Trong tiếng Anh vẫn dùng hosting, không đếm được.

Athena nhắc nhỏ · Người Việt hay nói “mua hosting”, tiếng Anh nói “buy a hosting plan” hoặc “pay for hosting” em nhé.

Trả lời nhanh

web hosting

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “hosting”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DỊCH VỤ LƯU TRỮ WEB

    web hosting, hosting, hosting plan

    Dịch vụ thuê chỗ trên máy chủ để đặt website cho mọi người truy cập.

    • Bọn mình mua hosting một năm cho web của câu lạc bộ.We paid for a year of hosting for the club's website.
    • Hosting rẻ thì web hay chậm.Cheap hosting often makes websites slow.
    • Anh Nam chuyển web sang hosting mới.Nam moved the website to a new host.
  2. 2
    TỔ CHỨC, LÀM CHỦ NHÀ

    hosting

    Việc đứng ra tổ chức sự kiện, đón khách (nghĩa gốc tiếng Anh).

    • Việt Nam đăng cai SEA Games năm 2021.Vietnam hosted the SEA Games in 2021.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “hosting”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • web hosting

    Rõ nghĩa nhất, nói về dịch vụ.

    Web hosting costs about $5 a month.

    Hosting tầm 5 đô một tháng.

  • hosting plan

    Một gói hosting cụ thể.

    Which hosting plan did you choose?

    Bạn chọn gói hosting nào?

  • host / hosting provider

    Công ty cung cấp hosting.

    Our host had an outage.

    Nhà cung cấp hosting bị sập.

Cụm từ liên quan

  • tên miềndomain name
  • máy chủserver
  • lưu trữ đám mâycloud storage
  • băng thôngbandwidth

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I bought a hosting.

    I bought a hosting plan.

    Hosting không đếm được; muốn đếm thì dùng a hosting plan.

  2. 2

    My web is on hosting.

    My website is hosted on …

    Nói rõ nhà cung cấp, và web nên là website.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hosting”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình mua hosting rồi.” → I've paid for ______.

Câu 2“Hà Nội đăng cai giải đấu.” → Hanoi is ______ the tournament.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena