Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Huynh trưởng hướng đạo” tiếng Anh là gì?

“Huynh trưởng hướng đạo” là scout leader, hoặc scoutmaster (người phụ trách một đội hướng đạo). Với hướng đạo sinh nữ thì có Guide leader.

Athena nhắc nhỏ · Trong phong trào hướng đạo, “anh/chị trưởng” chính là “leader”. Em chỉ cần nói “our scout leader” là ai cũng hiểu.

Trả lời nhanh

scout leader

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “huynh trưởng hướng đạo”

  1. 1
    NGƯỜI DẪN DẮT ĐỘI HƯỚNG ĐẠO

    scout leader, scoutmaster

    Người lớn hướng dẫn, phụ trách các em trong phong trào hướng đạo.

    • Huynh trưởng hướng đạo dạy bọn mình dựng lều.Our scout leader taught us how to pitch a tent.
    • Anh Minh làm huynh trưởng hướng đạo đã năm năm.Minh has been a scout leader for five years.
    • Huynh trưởng hướng đạo dẫn cả đội đi cắm trại.The scoutmaster took the whole troop camping.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “huynh trưởng hướng đạo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scout leader

    Từ chung, phổ biến nhất.

    Ask your scout leader.

    Hỏi huynh trưởng của em đi.

  • scoutmaster

    Người phụ trách một đội (troop), hay dùng ở Mỹ.

    The scoutmaster blew his whistle.

    Huynh trưởng thổi còi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    scout big brother

    scout leader

    “Huynh” không dịch là brother; dùng leader.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “huynh trưởng hướng đạo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Huynh trưởng hướng đạo” tiếng Anh là gì?

Câu 2“Hướng đạo sinh” tiếng Anh là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena