Nghĩa của “kẹo mềm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KẸO DẺO, NHAI ĐƯỢC
chewy sweets, chewy candy, soft candy
Kẹo mềm, nhai được, trái với kẹo cứng phải ngậm.
- Bé thích kẹo mềm hơn kẹo cứng.My little brother prefers chewy sweets to hard ones.
- Mẹ mua cho mình một túi kẹo mềm vị dâu.Mum bought me a bag of strawberry chewy candy.
- Ăn nhiều kẹo mềm dễ sâu răng lắm.Eating lots of chewy sweets is bad for your teeth.
- 2KẸO DẺO GELATIN
gummies, gummy bears, jelly sweets
Kẹo dẻo trong, làm từ gelatin, hình con gấu, con sâu.
- Linh mang kẹo mềm hình gấu đi dã ngoại.Linh brought gummy bears on the picnic.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kẹo mềm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- chewy sweets / chewy candy
Cách nói chung cho mọi loại kẹo mềm.
Do you like chewy candy?
Em có thích kẹo mềm không?
- gummies
Kẹo dẻo gelatin, trong và dai.
vitamin gummies
kẹo dẻo vitamin
- toffee
Kẹo bơ đường, có thể mềm hoặc dai.
a piece of toffee
một viên kẹo bơ
- marshmallow
Kẹo xốp mềm, trắng, hay nướng.
toasted marshmallows
kẹo marshmallow nướng
Cụm từ liên quan
- kẹo cứnghard candy / boiled sweets
- kẹo cao suchewing gum
- kẹo mútlollipop
- kẹo dẻogummy / jelly sweets
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I like soft candies very much.
I really like chewy sweets.
Soft candy vẫn hiểu được nhưng người bản xứ hay nói chewy.
- 2
Can I have a candy? (Anh-Anh)
Can I have a sweet?
Người Anh gọi kẹo là sweet; candy là cách nói của Mỹ.