Nghĩa của “kẻ cướp giật”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIẬT ĐỒ
snatcher, bag snatcher, phone snatcher, thief
Kẻ giật nhanh túi xách, điện thoại, dây chuyền của người khác rồi bỏ chạy, hay đi xe máy.
- Kẻ cướp giật phóng xe máy giật túi của chị Lan.A snatcher on a motorbike grabbed Lan's bag.
- Cảnh sát bắt được hai kẻ cướp giật điện thoại ở quận 1.Police caught two phone snatchers in District 1.
- Bà cụ ngã vì bị kẻ cướp giật kéo túi.The old lady fell when a bag snatcher pulled her bag.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kẻ cướp giật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- snatcher
Giật đồ nhanh rồi chạy.
Bag snatchers often work in pairs.
Bọn giật túi thường đi theo cặp.
- mugger
Cướp giữa đường có đe dọa, dùng vũ lực.
The mugger had a knife.
Tên cướp có dao.
- robber
Kẻ cướp nói chung, cả cướp ngân hàng, cửa hàng.
The bank robbers escaped.
Bọn cướp ngân hàng đã trốn thoát.
- pickpocket
Kẻ móc túi, lén lút không giật.
Watch out for pickpockets on the bus.
Coi chừng móc túi trên xe buýt.
Cụm từ liên quan
- cướp giậtsnatch / snatching
- bị giật túihave your bag snatched
- móc túipickpocket
- trộmthief / steal
- cướp có vũ trangarmed robbery
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I was snatched my phone.
I had my phone snatched.
Bị ai làm gì với đồ của mình dùng have + sth + V3.
- 2
a robbery (chỉ người)
a robber
Robbery là vụ cướp, robber mới là kẻ cướp.
- 3
The snatcher stole me.
The snatcher robbed me / stole my bag.
Steal + đồ vật, rob + người.