Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ giật đồ” tiếng Anh là gì?

“Kẻ giật đồ” là a snatcher; giật túi xách là a bag snatcher, giật điện thoại là a phone snatcher. Hành vi giật đồ gọi là snatching hoặc a snatch theft.

Athena nhắc nhỏ · Đi du lịch em dặn bạn nước ngoài “Watch out for bag snatchers on motorbikes” là đúng chuẩn cảnh báo luôn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ giật đồ”

  1. 1
    NGƯỜI CƯỚP GIẬT TÀI SẢN

    snatcher, bag snatcher, phone snatcher, mugger

    Người lao vào giật túi, điện thoại, dây chuyền của người khác rồi bỏ chạy.

    • Kẻ giật đồ phóng xe máy giật điện thoại của Mai.A snatcher on a motorbike grabbed Mai's phone.
    • Công an đã bắt được kẻ giật đồ ở chợ Bến Thành.Police caught the bag snatcher at Ben Thanh Market.
    • Cẩn thận kẻ giật đồ khi đứng gọi điện ngoài đường.Watch out for snatchers when you're on the phone in the street.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kẻ giật đồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • snatcher

    Người giật đồ rồi chạy.

    a purse snatcher

    kẻ giật ví

  • mugger

    Kẻ cướp có đe dọa, tấn công.

    The mugger had a knife.

    Tên cướp có dao.

  • pickpocket

    Kẻ móc túi, lấy lén, không giật.

    Beware of pickpockets.

    Cẩn thận móc túi.

  • thief

    Kẻ trộm nói chung.

    The thief ran away.

    Tên trộm chạy mất.

Cụm từ liên quan

  • giật đồsnatch
  • cướp giậtsnatch theft / robbery
  • móc túipickpocket
  • trộmsteal / thief
  • báo công anreport it to the police

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a pull-thing person

    a snatcher

    Dịch từng chữ không có nghĩa.

  2. 2

    He robbed my phone.

    He stole my phone. / He robbed me.

    Rob đi với người/nơi bị cướp; steal đi với đồ vật.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ giật đồ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kẻ giật túi xách” → a bag ______

Câu 2“Hắn lấy cắp điện thoại của tôi.” → He ______ my phone.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng snatcher

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena