Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ móc túi” tiếng Anh là gì?

Kẻ móc túi là a pickpocket. Hành vi móc túi gọi là pickpocketing; bị móc túi thì nói have one's pocket picked.

Athena nhắc nhỏ · Ở chỗ đông người, biển báo hay ghi “Beware of pickpockets” đó em, nghĩa là coi chừng kẻ móc túi.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ móc túi”

  1. 1
    KẺ TRỘM ĐỒ TRONG TÚI

    pickpocket, thief

    Người lén lấy ví, điện thoại trong túi, balo người khác ở chỗ đông.

    • Ở chợ Bến Thành nhớ coi chừng kẻ móc túi.Watch out for pickpockets at Ben Thanh Market.
    • Kẻ móc túi lấy mất điện thoại của Lan trên xe buýt.A pickpocket stole Lan's phone on the bus.
    • Công an đã bắt được kẻ móc túi ở bến xe.The police caught the pickpocket at the bus station.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kẻ móc túi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pickpocket

    Kẻ móc túi, đúng nghĩa nhất.

    Beware of pickpockets.

    Coi chừng kẻ móc túi.

  • thief

    Kẻ trộm nói chung.

    A thief took my wallet.

    Kẻ trộm lấy ví của mình.

  • pickpocketing

    Hành vi móc túi.

    Pickpocketing is common in tourist areas.

    Móc túi rất hay xảy ra ở khu du lịch.

Cụm từ liên quan

  • bị móc túihave one's pocket picked
  • giật đồsnatch
  • kẻ giật túibag snatcher
  • đồ ăn cắpstolen goods

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a pocket picker.

    He is a pickpocket.

    Từ đúng là pickpocket, viết liền.

  2. 2

    I was pickpocket.

    I was pickpocketed.

    Bị móc túi dùng bị động: be pickpocketed.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ móc túi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình bị móc túi ở chợ.” → I was ______ at the market.

Câu 2Biển báo “Coi chừng kẻ móc túi”:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pickpocket

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena