Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Kẻ sọc” tiếng Anh là gì?

“Kẻ sọc” là striped (sọc thẳng), còn kẻ ô caro là checked hoặc plaid. Áo sọc mảnh, kiểu công sở thì gọi là pinstriped.

Athena nhắc nhỏ · Áo sọc ngang kiểu thủy thủ người ta hay gọi “a Breton top” hoặc “a striped top” đó em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “kẻ sọc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÓ CÁC SỌC, ĐƯỜNG KẺ
striped, stripy, pinstriped, lined
Có các đường kẻ song song trên vải, giấy.
- Nam mặc áo sơ mi kẻ sọc xanh trắng.Nam is wearing a blue and white striped shirt.
- Mai thích váy kẻ sọc ngang.Mai likes dresses with horizontal stripes.
- Bố có bộ vest kẻ sọc mảnh.Dad has a pinstriped suit.
2
GIẤY CÓ DÒNG KẺ
lined, ruled
Giấy viết có các dòng kẻ ngang.
- Em cần vở kẻ dòng để viết văn.I need a lined notebook for writing essays.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kẻ sọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

striped
Từ chuẩn, quần áo, vải có sọc.
a striped T-shirt
áo phông kẻ sọc
stripy
Thân mật, Anh-Anh.
stripy socks
tất kẻ sọc
pinstriped
Sọc rất mảnh, vest công sở.
a pinstriped suit
bộ vest sọc mảnh
checked / plaid
Kẻ ô caro (Anh-Anh / Anh-Mỹ).
a checked shirt
áo sơ mi caro

Cụm từ liên quan

sọc nganghorizontal stripes
sọc dọcvertical stripes
kẻ carochecked / plaid
chấm bipolka dot

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a stripe shirt
a striped shirt
Cần tính từ striped, không phải danh từ stripe.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ sọc”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo sơ mi kẻ sọc” → a ______ shirt

Câu 2“Vở kẻ dòng” → a ______ notebook

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng striped

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena