Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kem que” tiếng Anh là gì?

Kem que tiếng Anh-Anh là ice lolly, tiếng Anh-Mỹ là popsicle. Kem que phủ sô-cô-la kiểu Magnum thì gọi là ice cream bar.

Athena nhắc nhỏ · Gặp người Mỹ thì nói “popsicle”, gặp người Anh thì nói “ice lolly”. Còn “ice cream” chung chung ai cũng hiểu.

Trả lời nhanh

ice lolly

danh từ · đếm được · Anh-Anh (Mỹ: popsicle)

Athena

Nghĩa của “kem que”

1
KEM CÓ QUE CẦM
ice lolly, popsicle, ice pop, ice cream bar
Kem hoặc nước đá có hương vị, đông trên một cái que.
- Trưa nắng, Nam mua hai cây kem que.On the hot afternoon, Nam bought two ice lollies.
- Kem que đậu xanh là món tuổi thơ của bố.Mung bean ice pops were Dad's childhood treat.
- Em thích kem que sô-cô-la hơn kem ốc quế.I prefer chocolate ice cream bars to cones.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kem que”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

ice lolly
Anh-Anh, kem que (thường là đá có vị).
Can I have an ice lolly?
Cho con một cây kem que nhé?
popsicle
Anh-Mỹ, phổ biến nhất ở Mỹ.
The kids are eating popsicles.
Bọn trẻ đang ăn kem que.
ice cream bar
Kem sữa đông trên que, hay phủ sô-cô-la.
I'll have a chocolate ice cream bar.
Cho em một cây kem que sô-cô-la.
ice cream cone
Kem ốc quế, để phân biệt với kem que.
She ordered a vanilla cone.
Cô ấy gọi một cây kem ốc quế vani.

Cụm từ liên quan

kem ốc quếice cream cone
kem lyice cream cup / sundae
que kemlolly stick / popsicle stick
xe kemice cream van / truck
kem tươisoft serve

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I want a stick ice cream.
I want an ice lolly / a popsicle.
“Stick ice cream” là dịch từng chữ, người bản xứ không nói.
2
Two ice lollys, please.
Two ice lollies, please.
Số nhiều của lolly là lollies.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kem que”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Người Mỹ gọi kem que là gì?

Câu 2“Mẹ mua cho em ba cây kem que.” → Mum bought me three ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena