Nghĩa của “khám sàng lọc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÁM ĐỂ PHÁT HIỆN BỆNH SỚM
screening, health screening, medical screening
Khám, xét nghiệm cho người chưa có triệu chứng để phát hiện bệnh từ sớm.
- Mẹ đi khám sàng lọc ung thư mỗi năm một lần.Mum goes for cancer screening once a year.
- Trường tổ chức khám sàng lọc cận thị cho học sinh.The school organized eye screening for students.
- Trẻ sơ sinh được khám sàng lọc ngay sau khi sinh.Newborns get a screening test right after birth.
- 2ĐI KHÁM SÀNG LỌC (ĐỘNG TỪ)động từ
get screened for, be screened for
Đi khám để xem mình có mắc một bệnh cụ thể hay không.
- Bố nên đi khám sàng lọc tiểu đường.Dad should get screened for diabetes.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khám sàng lọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- screening
Từ chung, dùng trong y tế.
Screening saves lives.
Khám sàng lọc cứu nhiều mạng người.
- check-up
Khám sức khỏe tổng quát định kỳ, rộng hơn screening.
I have a check-up next week.
Tuần sau mình đi khám sức khỏe.
- get screened for
Đi khám sàng lọc một bệnh cụ thể.
Women over 40 should get screened for breast cancer.
Phụ nữ trên 40 tuổi nên khám sàng lọc ung thư vú.
Cụm từ liên quan
- xét nghiệmtest
- khám sức khỏe định kỳregular check-up
- phát hiện sớmearly detection
- sàng lọc trước sinhprenatal screening
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I went to filter examination.
I went for a screening.
“Lọc” không dịch là filter trong y tế.
- 2
She got screened cancer.
She got screened for cancer.
Cần giới từ for trước tên bệnh.