Nghĩa của “khí sinh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SINH HỌC THỰC VẬT
Mọc hoặc sống trong không khí, không nằm dưới đất hay dưới nước.
- Cây đa có nhiều rễ khí sinh thòng xuống.The banyan tree has lots of hanging aerial roots.
- Hoa lan hút hơi ẩm qua rễ khí sinh.Orchids take in moisture through their aerial roots.
- Rễ khí sinh của cây bần giúp cây thở khi ngập nước.The aerial roots of mangrove apple trees help them breathe when flooded.
- 2KHÍ SINH HỌCdanh từ
biogas
Cách nói tắt của “khí sinh học”: khí đốt tạo ra từ phân, rác hữu cơ phân hủy.
- Nhà bác Tư dùng hầm khí sinh để đun nấu.Uncle Tư's family uses a biogas digester for cooking.
Lưu ý · Chuẩn hơn nên nói đủ “khí sinh học”.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “khí sinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- aerial roots
Rễ khí sinh trong sinh học thực vật.
Banyan trees grow aerial roots.
Cây đa mọc rễ khí sinh.
- biogas
Khí sinh học dùng làm nhiên liệu.
Many farms produce biogas from animal waste.
Nhiều trang trại tạo khí sinh học từ phân gia súc.
Cụm từ liên quan
- rễ khí sinhaerial roots
- khí sinh họcbiogas
- hầm biogasbiogas digester
- thực vật biểu sinhepiphyte
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
air-born roots
aerial roots
Thuật ngữ chuẩn là aerial roots.
- 2
gas living
biogas
Không dịch từng chữ; khí sinh học là biogas.