Nghĩa của “khó hơn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SO SÁNH ĐỘ KHÓ
harder, more difficult, tougher, trickier
Khó hơn so với một thứ khác hoặc so với trước.
- Đề toán năm nay khó hơn năm ngoái.This year's maths test was harder than last year's.
- Tiếng Nhật khó hơn tiếng Anh nhiều.Japanese is much more difficult than English.
- Càng lên lớp trên bài càng khó hơn.The lessons get harder as you go up each year.
- 2CỨNG RẮN HƠN
harder, tougher
Gay go, vất vả hơn về hoàn cảnh hay cuộc sống.
- Cuộc sống ở thành phố khó khăn hơn mình nghĩ.Life in the city is tougher than I expected.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khó hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- harder
Thân mật, rất hay dùng khi nói.
Level 3 is harder than level 2.
Màn 3 khó hơn màn 2.
- more difficult
Trung tính, dùng tốt trong bài viết.
The second part is more difficult.
Phần hai khó hơn.
- tougher
Gay go, vất vả hơn (công việc, cuộc sống, đối thủ).
The final will be tougher.
Trận chung kết sẽ khó hơn.
- trickier
Khó vì đánh đố, dễ nhầm.
Question 5 is trickier than it looks.
Câu 5 khó hơn vẻ ngoài của nó.
Cụm từ liên quan
- khó nhấtthe hardest / the most difficult
- dễ hơneasier
- càng ngày càng khóharder and harder
- khó gấp đôitwice as hard
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
more harder
harder
Tính từ một âm tiết thêm -er; không dùng thêm more.
- 2
difficulter
more difficult
Difficult dài, so sánh hơn dùng more difficult.
- 3
It's harder that I thought.
It's harder than I thought.
So sánh hơn đi với than, không phải that.