Nghĩa của “khô mắt”
- 1MẮT THIẾU NƯỚC MẮT
dry eyes, dry eye syndrome
Mắt bị khô, cay, rát, cộm, thường do nhìn màn hình lâu hoặc ngồi phòng điều hòa.
- Ngồi máy tính cả ngày nên em bị khô mắt.I get dry eyes from sitting at the computer all day.
- Bác sĩ cho mẹ thuốc nhỏ trị khô mắt.The doctor gave Mum eye drops for dry eyes.
- Khô mắt làm mắt hay đỏ và cộm.Dry eyes can make your eyes red and gritty.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khô mắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dry eyes
Cách nói thường ngày.
Air conditioning gives me dry eyes.
Điều hòa làm mình bị khô mắt.
- dry eye syndrome
Thuật ngữ y khoa.
She was diagnosed with dry eye syndrome.
Chị ấy được chẩn đoán hội chứng khô mắt.
- My eyes feel dry.
Tả cảm giác.
My eyes feel dry and itchy.
Mắt em khô và ngứa.
Cụm từ liên quan
- thuốc nhỏ mắteye drops
- mỏi mắteye strain
- nước mắt nhân tạoartificial tears
- cộm mắtgritty eyes
- đỏ mắtred eyes
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My eyes are thirsty.
My eyes feel dry.
Dịch kiểu “khát” không dùng cho mắt.
- 2
I have dry eye.
I have dry eyes.
Nói cảm giác thì dùng số nhiều dry eyes; dry eye chỉ dùng trong thuật ngữ.