Nghĩa của “không bị ai thấy”
- 1KHÔNG AI NHÌN THẤY, KHÔNG AI ĐỂ Ý
unseen, unnoticed, without being seen, without anyone seeing
Làm gì đó mà không ai thấy hoặc không ai phát hiện.
- Nam lẻn ra khỏi lớp mà không bị ai thấy.Nam slipped out of class without anyone noticing.
- Con mèo ăn vụng cá mà không bị ai thấy.The cat stole the fish unseen.
- Mai nhét lá thư vào cặp Huy mà không bị ai thấy.Mai slipped the letter into Huy's bag without being seen.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không bị ai thấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- without anyone noticing
Nói chuyện hằng ngày, tự nhiên nhất.
He left without anyone noticing.
Anh ấy đi mà không ai để ý.
- without being seen
Nhấn vào việc không bị nhìn thấy.
She got in without being seen.
Cô ấy vào được mà không bị ai thấy.
- unseen
Gọn, hay dùng trong văn kể chuyện.
The thief escaped unseen.
Tên trộm trốn thoát mà không ai thấy.
- unnoticed
Không ai để ý; hay đi với go/pass unnoticed.
Her mistake went unnoticed.
Lỗi của cô ấy không ai để ý.
Cụm từ liên quan
- lẻn rasneak out
- giấuhide
- bí mậtsecretly / in secret
- bị bắt quả tangget caught red-handed
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He left without seen.
He left without being seen.
Sau without cần V-ing; bị động là being seen.
- 2
Her mistake went unnotice.
Her mistake went unnoticed.
Tính từ là unnoticed, có -ed.